βйδȥ

ģҰˣйԸĸ￪ʮεȫ浹ˡ˭Ը⿴ģϾˡΪ׵ҽͬˣʼйʵľƲáйԪȻƾ룢ģҰû̫ϵĽһйǣʱĽйԪеһӣڵСƽơǰΨΨŵŵǰҪֺãһҪƽϢңйʸξֳίҦֵɫ£ϣͬΪ׵ĵط߹ٵĲйڿԪˣԳơΪıȫйã֯ȨֱӵĴ˾ξֳίеҦֺƽռξֳίһ롣ǣΪ׵ʼشʿйͷɥӭ˽ʮ꣬üչز˾ʮǵСƽıҲǵСƽܵĽڵСƽȺ󿳵Լ۰ҫ֮󣬼ȶʧйȨֶʧ˾þȨΨһӵеֻоȨˡУְԼľȨ׼һ˵ȻСƽĸ

μܹ

ģ찲Ź㳡峡󣬼磬Сƽ桢һʯҦ֡ٿƽϢңһйԪϺξֳίμӵɽеĻ飬ָȫƣٿйʮȫᡣָλ¼

СƽƽϢңǲȡʩƽģ롣ž˺ܴףǲסЩ㱩ҵıóѣͻᷢսսҪǴȻʤ϶һ֪ҪˡβϴСƽϢнž˺رѧȫ᳹ǵķ룬ά˵Һ棬ϾĿ顣

ηҲƽϢǽ̸žȷӵܱ͹ҵļǿʯֻǳƽϢңƻϾǻҪӵָܱ򡣣

ƽϢңǸ˳صĴۡǰҪѻָΪͷȴ£Ҫд˼빤

棺ƽϢңָ򣬹ϵ׶ȫĴ֡ڣиָҥԣǱʱҪĳ塣˵£ʹǧ֮ҥǱҪĶش𡣣

һһݲϣ͹㲥νģѪϴ찲ŵĲҰ˵һ¡磺ȫӹ㲥һǧİһˡ㲥˾һǧ鱨ǧӢ㲥˾һǧˡ·͸磺һǧ磺һǧİһˡڹ磺ٶͬ磺ǧǧˡձšǧЩȫһӰúܡЩҥǱ*

˵öԡԬľϺмдᣬʵࡣʮ㣬Ժ칫ԱϲָӲйʮֻʵͳǣžָսԱǧˣطϣѧͱͽǧˡϲָսԱʮʮžʮΪ侯սʿжʧ٣ѧͱͽԼдѧʮ찲Ź㳡Χûдһˡ

ʯ棬ƽ˺࣬һЩӦõıͽ⣬һЩΧ۵ȺڡǷ֯ͷͷûһģ˵ĺҲû˵ԣָҪ

ҥҲڸǲʵݲ֤ʲôϯ飢ȷǷ֯ͷͷǶˣÿ춼ڹ㳡ǸˣСƦϣһ˵ൽ㳡Сʱ˵Ҫ峡ŵװˡʹǸҪͰ찲ų¥ģǸɹȣϲҲֻǵץסûдЩûбһҲ֤ˣý죢Ѫϴ찲ţǶôɡơ

ͬ־˵öԡУǴ¼ϿǸվ̹ǰ꣬ǵ̹˶ٴΣǺǰ棬̹սʿǾûһǹǶô˵һʵǵսʿһǹӰȫһǵսʿȷʵϺõִֳϣܱ侲ͣ˲

Ҧ֣һ̡Զҷȫ񾭼⵽ǳصƻңҵСر⼸죬ȫƵƵ漱ϺЩϹҵأÿľʧǧԪˣȶȫơ

𣺣ȶƻÿžҪ㷺ž侯Ӻ񾯲Щͽץľ͵ץɱľ͸ɱЩͽߡ

Сƽ¼һôΣǺú÷˼ҿԿ϶йĸִ͸ĸ￪ҵԸøáǵһЩͬ־ͷھ񣬶ζ̬ģ˼빤ӣԸ費㣬ĴʩҲ¼󣬴ҵͷˡԭ̬ƽϢˡй⣬ѹһеҪȶǷȶľҪԸòǨ͡Ҫۣ˵ʲô޷ǲǰöˣ֮һ仰йңйңҪſ

Ϊ׵ڷ˵ҪƲйй롣

СƽЩҽһ飬һ飬ǵЩ˵ûʲô˲ǿ֮Ҳ顣ЩҪʵƲáΪһûʸƲйڶȫеֿƲõȻǵľ÷չһЩӰ죬Ӱ첻̫󡣽ʮǴ󲿷ʱڹƲ֮·չġûбҪۣ̩Ȼ֮С粨ǡǲˣҪʵʵԼ£˭ҪŻǣաйģԱûг·ȥԱһͣڹ쵼վˡȻŻˣǲ¡ս˰꣬Ԯ꣬ʤࡢʤǿĴͳţԺǰǵ񲻻£ǵҲ¡¼ʹʶҵȨҵİȫҪʼշڵһλһǱȹȥˡκΥʹϵ׼жйԶܣҲѹǲýϵķʽ˶⣬ǷǳҪġҪһ֣ǾҪȡֶξԱ֤ǲκ棬άȨ˵ҪʵԼķչĿ꣬زٵǰĹڻƽĹʻǲں˵ʲôںһõĻչԼҪľǲҪ磬ͻϢ飬˯ֻҪʷ֤йƶȵԽԾ͹ˣƶǹܲˡ

ǰȶȫֵĹؼǺ鴦ҷӣر¼Ļ֯ߡ߻ߣǵʵìܡһȷȷһ㣬ͲÿչͻĹ

СƽǶҰĺͼ߸л񹲺͹ˣ緽֮ҪбҪġ̶ȲͬĳʹԲμʾǩѧġصġѧǻӦȡԭµ̬ȣ׷ǵΡСƽ˵ƾҪעⷽǰرҪץᡢ硢Сʾšȷķɺͷ档ΥľҪȡޡǲʾУʮ죬УʲôҲҪˣĸ￪ҲвȥˡҪùףǿƶΪȶΪ˸õظĸ￪ţִ衣

ϣһʮʮһٿйξ飬¶ʮնʮٿйʮȫ᣻й롢ȫ˴󡢹ԺȫЭίϵͳƶϰ䲼ָᾭ˵йļ档

ģ״

¾գָѻָͨ磬СţϺýӼ׶ϲӾϸɲȫϲָսԱʾοʡ桢𡢲һʯҦ֡ѧǡĳΰٺױͬӼйԪϳûеᣬֻϲӱʾ⣬ָλйز

СƽҺӰ飢ΪѵʿĬ֮󣬵Сƽ˵ᣬҽ仰

Сƽĵһ仰ǣⳡ粨ǳҪǹʵĴйԼС˵ģһҪģǲǵ־ΪתƵģֻǳ⣬С⡣ǱȽǣһͬ־ڣǾķ粨࣬ϵֶ֧ԱҲȡжġȻһЩͬ־һʱ⣬ջ⣬֧ġûǵôͬ־֧֣¼ʶȷ㶯ҵˣҪ߸ǵĹң߸ǵĵʵʡǵĿĵҪȫӹʲ׼͹ЩµνܵĿںţǵһģǴ򵹹Ʒƶȡ⣬ʲţȡõھͬ־ԶԺʹӵ

Сƽ̹ûѹ˱ʾοֿ϶žָսԱ˵ƽϢҵʵ֤ǵĽžԺϸ̹ѹȥͻȫǷǲ塣ԣҪлžָսԱ̬Դ¼ʧʹĵģӮʹǷǲ˸ı۵㡣˼ҿžʲôˣûѪϴ찲ţѪĵ˭ˣʹȡȻͬ־ǳʹģ͹۵طḶ́ǾͲòϣžӵܱҲⳡȡķų⣬ȡʩͶԵõ֧ˡ˳˵һ£Ժ˰ȥˡ֮һ飬ǺϸġҽԺϸ񣬾ָȻӵܱʺϸӻǵϺĴͳιιءءѽӵܱǵ͹ҵĸǡܵôʧӸ»Զǵ쵼µľӣԶǹҵĺߣԶĺߣԶĺߣɰˣͬʱԶҲҪǣǵĵǶôײУǣٷ֮һԭ¶ӦС

ع֮󣬵СƽǰҪʵ飬ЩǽģһνξֳԱġ˵¼ֵ˼ʹǺ侲ؿһ¹ȥҲһδҲ»ʹǸĸ￪ŵĲøȡãڸ죬ʹǵʧø죬ʹǵĳøáҲչֻ⡣

Сƽ̸ѾйԪϲξĻ⣬ϣ̸ܹͨԼĹ۵˵һ⣬ʮһȫƶ·ߡ롢ߣǷչսԵģȷȷǲΪζңƶ·ߡ롢ߵȷԾͷ⣿ǵĿǲһ󣢵ĿꣿǷҪΪǽܶĿꣿЩ⣬ȷ϶ĻشҵһһĿѾˣڶһĿƻʮɣʮ꣬ﵽһеȷҵˮƽǵսĿꡣԴˣĲһ󣢵жϣƶҲһĿꡣˣԵһĻشӦ˵ƶսĿ꣬ٲ˵ʧܵġʮһһʮ˿ڵĹңﵽеȷҵˮƽ˲顣ʵһĿ꣬ӦܹġΪ¼ķ˵ǵսĿˡ

ڶ⣬ʮģһġ㣢Բԣ㣬ĸֺ͸ĸ￪ţǲǴˣ⡣ûдĸֱûд˵дĻǼԭ򻹲һᣬûаΪ˼񣬽ѧȫɲ͹Ա¼ʣʲ׼ɻĸֵĶĸ֡˼ιʲ׼ɻԾȾǲûнȱäĿԣûжö١ǴĸֱǴڼֵòһᣬ˼ι̫ܶǵĴͳصĽҪץһֱҪץʮʮꡣǵĹԽչԽҪץഴҵᳫഴҵҲڿ˷󡣽һֱڽഴҵ΢һ㣬ᳫѣǣ˷ӣ˼ιƲȫʲôΥҼͺ͸ȵȣˡҶ˽ʮʧǽҪǽ˼νǷָĽڼഴҵйǸʲôĹңҪһʲôĹңֽ٣Ǻܴʧ󡣣

Сƽǿĵǣĸ￪ûУûдûиĸ￪ţôн죿ʮˮƽнϴߣӦ˵һ̨ףܳͨ͵⣬ʮĸ￪ŵĳɼҪֹƹȻĸ￪űȻ໵ӰԴˣǴûйƲ㡣УҪּƻгϣܸġʵʹУڵʱڣǿԼǿ߶һƻԣһʱһгڣøһЩԺǼƻгϡҪǣвҪйһرԵĹҡʵйرߵǼΪϢͨǾظصȥѾøġ飬볣ίоҲǸȽϼȵ⣬ҪӴ⡣

Сƽٴ꣺ܽǹȥʮꡣǵһЩᷨӷչսԵߣĸ￪ţǶԵġҪ˵Ǹĸ￪ŵûڵⲻǸĸ￪߶Բԣ㲻㣬θ㣬ķ棬ķ档ڸĸڿҪࡣƸĸ﷽һԿ϶ҪʵƶȣʽȨƶȡʵϣҲʵȨʽƶȡѹѧǴѧɧңǳ˾;ӣץˡѪѹѧ񣬶ƽϢҡʲôʸǣڴʱ򣬵Ҫע⣬һ̬֣ҪʹӡԺô죿˵ԭƶĻ·ߡ롢ߣȥᶨƵظȥ˸еҪ䶯һ£·ߺͻ롢߶䡣Ѿˣ濼һ¡֮Ҫܽڣδ

һƪȶȫƵĽýԵСƽӼϲӾϸɲ˱Ϣ򵥣ȴȫȫһźţСƽι̵ؿ쵼ȨȶȫҲָȶ״̬

°ӳԱ̸

йԪ¶ʮնйǽԼεξֳίƽ𻷣ûв룢ģľߡȻھֻϤ빤ûбԪƵǰ̨ԭʲô׷״йԪϣѩأΪ˸λһȽϺõȷһҪǣйĵ׼򣬲һεй쵼ҪһҪһҪһȫᣬϷϷһʽʽߣ϶вͨġΪˣƽѡһε쵼˾ԵôҪοµѡϣйԪѾ䶨бˡԣڣƽڣ¼̫ƽ֮ΪйһͬԪϵĵСƽԻˡʮ磬Сƽ뽫ҪйʮȫϲͨξֳίʯҦ֡ƽ̸μλ顣ָλ¼

Сƽйʷ˵ĸ˵ڣйҪ쵼塣ʷϣǰǵĵûγɹһĵ롣ӳ¶㡢סҷûγɹ롣ǵ쵼壬Ǵ鿪ʼγɵģҲëʱͬ־ʱͬ־ȥּ˳ͬ־˵İ˴󣬳ɣëµˣɵĳίᣬּһֱ롣ĥø쵼һֱĻڡĻǰܳʷУʼձëͬ־Ϊĵ쵼塣ǵһ쵼ʮһȫὨһµ쵼壬ǵڶ쵼塣УʵϿ˵ҴһؼλһҾһֱڰŽӰ⡣ȻӰ˶ûվסڵʱľ顢ĳɾ͡˼ˮƽ˵Ҳֻѡ񡣿ڱ仯ġ

˽ŲˣģҪرҪҷӺ빤˽񡣵Сƽ˵κһ쵼嶼Ҫһģûкĵ쵼ǿסġһ쵼ĺëϯΪëϯ쵼ģĻûаѹ򵹡ڶʵǺġΪģʹ쵼˵ı䶯ûӰǵ쵼쵼ʼȶġ쵼Ҳһģһͬ־ҪԸ߶ȵԾʹҪʶάһģҲڴͬĽͬ־壬µĳίӿʼĵһ𣬾ҪעάеĺġֻҪһõξ֣رһõĳίᣬֻҪŽģŬģܹΪģڼഴҵԸܷΪģʲôӳסԼţǾ˵ˡؼ⡣ҵˡˡҪһ쵼塣

Сƽ̸Լһ쳣ίӹϵĹϵʶҵ˲ܽڸ˵֮ϡ˵ڸҦͬ־̸ʱ˵µ쵼һĹԺҾͲٹʡٸԤҵ顣˵ҵνȻҪңҲܾǲȥһҲϣµξ֡µĳίԺһʲôáΪʲôⲻΪǫʲôڿҵķ̫أԹҺ͵һͻΣաϺöҰѶԻ߷ǲǲ˻ȥ档Ҷʶ⡣һҵ˽һ˵棬ǺܲģǺΣյġû⣬һ¾Ͳʰµ쵼ϽҪһиΣҲãҲãҲãǵ¡ǿԷֹµļҶҲкôοȥְ취ܳɹҰʮˣ䣬ԾԡҪǴֵ⣬˵Ӱ쵽ƵȶӰ쵽Ľչͻᷢѡʲô飬ȫԱ߰æǾҪʽٸʲôͷˡ

Сƽرǿй֮ڶã˹еʧ󡣵˵η¼˵Ƿ·͵쵼ǸҪΪǲ壬շչҲΪһӹҾҪչҲסڹгѾռģȥܲסֻܾйֻܷչйһϣαҶǵʮִʮҪʹͷԸ·йûǰ;йǸΪʲôգǣ˵ΪйǶĹҡΪʲô˵ǶģΪǼйɫ·ֻǿ˵ɫ£ŷҵɫ£߿˵ɫ£ǻʲô԰ڹѹǣ̩Ȼ֮ǣҪúõذԼã¼ȷʵǵʧҲ¶㹻ˡȷʵʧѽʧܲС

Ȼһ빤̸̸ţ̸˵ǰҪץĹ˵ܵȱȫƽϢھҪһץƽϢңһһǹȥʧЩ棬θԼڼҪʲô⡣ҪͳͳץȫץǲܵġҪ۾ʹ⡢˵飬ͬʱҪϿעЩǰ顣

̸ĵһǣòܻ¡ܹȡķչٶȻҪȡȻҪȥôߡҪǻҵȱٵԭϡԭϵķУСҵ˴ҵʧνûµ⣬Ҫһ¼Щ⡣ӦýҪӿҪÿ쵶նİ취ϡϲϣҪ¡׼˵ģģڷչҵģץžͿԸɡҪڽʮһȡһȽľ÷չٶȡһ롢ԺӦȨģġûȨаҽ֯һӣоһǰʮķչսԺ͹滮Ҫƶһҵͽͨķչ滮ҪȡĲ裬ʹǵķչܹк󾢡¼ֻҪܽȥδǵķչҲȡãҿܻһ㡣±ɺµĿеġũҵҲҪоտǿѧ⡣ѧ˲飬Ҫӿѧ

˹ĵĵڶǣʹ顣Ҫ棬һǸ󵨵ظĸ⣬һץθܡһץĸ￪ţһץθܣ½Ϳʹǵ߸ʣܻġ̸˾ֹ⣺ŷĹҪǹԺҪѽһŵĴȥҪеܵҪԿ³ԿֻҪԳԶͿԸɡҪڸĸ￪ŵ顣ʺӪҪ㣬صĿԸ㡣ʣⷽȻ棬ȻԼ档ڹϵǻգǾҪ飬Ǹĸ￪ŵ߲䣬Ҫһظĸ￪šƸĸ﷽棬ĿȡһȶĻҸ˽йȶֻҪйȶľǺ¡ԭκʱҶûùҥûʲô˲ӷףǿƣЩǸĸθܣץһʮ󰸣͸Ҫߣܳ١ҪǵĵʵǵսĿ꣬θܣرǵڵĸ߲ĸȷʵʧܵΣաµ쵼Ҫץ⣬ҲһҪݡഴҵ̰۸ܣôУθܵ⣬רһ¡

ǿĵǣƽϢץסǸûᣬһӾͰȫķǷ֯ȡˣʵǺ顣úãͻȡһܴʤ񼫵ĲȻҪֱǷأҪʵΪݣԷΪ׼Ҫ̹״ӿܴϵߡֶλҪǶֵģǵߡ

󣬵СƽԳصǿίͬ־Ҫ۾ץĽ裬ץˣץˡ˵Сƽν°ӽףΪȫᶨڽȫϣ᳹˵Сƽš

ξ

ʮʮһգйξ־飬ΪʮȫҪ׼鿪졣Ѿݵǰ顢桢ӱûгϯΪίԱεĳ岻ûвμλ⣬Сƽ𡢱һԼίԱ᳣ίȫ˴йԱίԱίԱȫЭйԱϯȶμλ顣Ҫġһ嶯Ĵ󣢣ʽѡƽΪһξֳίѡԼйǴѡĽ顣λҪݡ

Сƽλν̸ѡ˵ı׼ʱСƽ˵½ĳίϵģбȽģϴ£ϰ¡ϵо飬Ƚľ档ϵΪɣбҪѡ˵ҰӦÿһ㡣°Ҫϡһĸ￪ŵʮҪͬҪǣҪЩ쵼ˣ򵳵ҵΪ̡쵼ӻҪעữҪѡ˼ߣԼġϺõġ˻еġȥѡͬ־Ϊǣʺϡϣ֧

Сƽ˵һֻҪǵ쵼ȶֺܼᶨô˭Ҳйûа취йһҪһиĸ￪쵼壬ڹʹһõһŽ󣬶һŽİӵĹؼҪγɼ쵼Ϊһúܺõļ壬һ˼ļ塣ӳԱ໥̣໥ǫã໥໥䡣ͬ־رע⡣УҪǿĸ￪ŷáسɹ棬չȥϿģظ㣬ûһЩ顢һЩԣһЩۡһЩʧܵĳԣ϶ﲻǵսĿꡣһҪظĸ￪ţܹ㡣Ҫúõص

ϣСƽر̸⡣Сƽ˵:빤Ȼڸĸ￪ź;ùһЩĹԴĸ֡ʲ׼ɻķ룬غӵĽ衢衣ԶҵγɺͷչвжΡͬĴһҪر˵ȥǶڼԭ򡢷ʲ׼ɻ˸ͷ˵ǵѡǴġȻӰ˶ûվסڵʱľ顢ĳɾ͡˼ˮƽ˵Ҳֻѡ񡣿ڱ仯ġһһҪ

λһҪ⣬ȫйξҪԱȫĹı棬ҪΧⷢйԪƺץסһηйĻᣬ׷ӻԾԡժ¼ййԪҪ̸۵㡣

ͬ־һҪ󣬾ǰѸĸ￪ԭѿڱͷԭݡ֧ʲ׼ɻڹ᳹ĸ￪ŷʱͲķʲô·˭Ҳ壬ˣԲ塣ָ˼ȥиĸ￪ţа·Źأ

ľͬ־ȻûйĴ˽лڸĸжԹл̶Ƚϵ͵ľóɷбߣԼһĹӪҵҪҵĻ֮࣬ȴǶ˽лĴߵһֹʹЩȱ˼ˣرһЩ˶幫ɥʧģһĸǴؽƲɵһʱ˽лĹĴϡȫΪȵݡ֧ʲ׼ɻڣ˼ţ򲻷ɻȿںǵĹ۵㷺ģֶԼ˼ͬ־ȡѹơĽ

ڹϵ͹ǰ;˵ͷֶ֧ҡѵ˼ιȻԿСƽͬ־̼ĴܲϴҼųڵڵһ쵼ְ񣬲רС飬顣

ž򣺣ͬ־ڸ˼ιڮٺͷ񶨵˼ιͳɢšΪǣԶĿ꣬룬Ҳ˵壬ҲԸᣬ޵ķʸһνˡˡ˵ԭ˵˼ι˼ιһˣǷǳصġ

أԭʲ׼ɻżȻģҲǹģӸ˵ִ͸ĸ￪ŵĿ飬ڹʷƽƵѹǸɻ֯ʲ׼͹롣شѾʹǵĵ񸶳ѪĴۣһҪһ¶ĴԴӰ졣

𣺣˳ݣȨҿߡǾǹҪ͸ɣͲܸɡǸ䡣ҾһʲôɫƨȨСƽͬ־İڣرǸдͷϡ¼Ԫ֡Ҫʲ׼ĺƽݱ䡣ԣĽѵǳ̡ǵڳͷβʲ׼ɻĴ

㣺ͬ־ɶ˼ιĽʲ׼ɻرϲνģţʹһЩɥʧ塢׷Ǯϡܺ͸ܶ˽Ϊֵֹ˸߹Ʒʺйͳµ˼뱻Ϊʱˣزµ൱ءζУ˷ǣǣͬ־ץ˼ιءѵν!

ɥʧйǵϡʮյ찲Ź㳡ѧ˵ϻνˣᣬʲôӡƾһ㣬͸̨

壺ͬ־Ĵصģѵ̵ġڵڼ䣬˼ιι飬ʹ⼸ǵ˼ιõǰδеζֵ֮ôͬ־ץ˼ιбȻϵԣСƽͬ־˵ץˣץˣǳʵʡǵĵǿ˼ιθܣȷȷʵʵҪΣˡ

Ȩͬ־ʺϵεǡ㾭ùһףƸĸʵǸСö٣ⷽĲı鱫ͮġйĹ飬ԼķչɣӲ׿϶Ҫоùɣιɣȥ괳۹ôȥϰĻйд¡ëϰһ¡ʲôĸҲˡԣŻҶԸ⿴ľ档ͬ־ζҿʼʱĲ̬ȲʰʱѾʰԣвжΡӦóְ񡣣

Ϲ۵λΪġƽĶۣڴҶ¼ʵ뷨еĻһֱͬԣйڵ·߶ζԵòرͼҡһЩǿӲйԪ˵ǸеʧӵǣϴҲСƽջ֮

ҪָǣıҲͬʱӡģֶ֧ңѵָ˼ķ

ʮȫ

¶ʮʮգйʮȫڱٿһʽĻ飬ǰξϾΪʽйԪϵСƽơȶûгϯȫйԪϵּ˳ѡٽΪйǣѡƽΪξֳί𻷡ظΪǴǡͬʱȫйǡξֳίξίԱίԱίһϯְȥξֳίξίԱǴְȥġǴְ

ȫҪȡͨйξġͬ־ڷĶı桷ڱ߳ժ¼йز֡

ıһʼ˵εĵʮȫᣬǸʮʮһξľٿģҪͬ־ڷĶĴ󣬲ӦҪ֯ǵǰΪ˽һƽϢҺȶȫƣ̵쵼άȫŽ͵ŽҪĽ⡣

ıȽϸؽʮպҫȥ¶ʮһշ籨ҪֹǰعĹָ̡Ϊڹϵ͹Ĺؼʱ̣ͬ־ֶ֧ҺͷѵĴʺɵĺǼΪصģѲ˼ĿǰеҪǽ飬λ飬ȫ᳷ͬ־ǣξίԱίйίԱһϯְͬʱԳίԱίԱ飬ξֳίǴԱбҪĵ

˵ⳡҵķͷչ̵ʷСƽͬ־˵ⳡ粨Ҫ,ǹʵĴйԼС˵ģһҪģǲǵ־ΪתƵġָ빤ʵϷԭԴʲ׼ɻ룬غӵĽ衢˼빤оѾξٹҦʹһʣ쵼ѵǹ쵼ѵܲɻ𣡣

ڱайԪϡ˵Ѿȡ˷鷴ҵľʤⳡйϳܻᱬ籬ҪãڱȽҪãʧҪСöࡣΪԵСƽͬ־Ϊһͬ־ơ桢ӱǰ顢һͬ־ڣڹؼʱ̶ƽϢҷҪáǵžڵ壬ⳡоסϾο飬ʵ֤ǲΪӢ۵ӵܱΪרļǿʯΪ񹲺͹ĸǡ

ܽ˵Сƽͬ־Ӽ׶ϲӾϸɲʱĽܽȥ˼δͳһȫ˼ʶĸļӦľΪָ룬ϵͳȡȥеľѵʵĽĹǱʹ¾ģ˷Ⱥڵ򣬼ǿͬȺڵϵ񣬻ָܶĴͳŽǰԴˣ׼оۣӦĲһЩ



һʮһȫ·ߡȷģʮģһģ㣢Ļ·ȷġԭ֮ҡءʼһؼԼ֡ĸ￪ǿ֮·ᶨƵعִ᳹Уصչ·ȥҪܽᾭĻϣȷĲ֣ʧĲ֣ǿĲ֣ھ֮󣬰ǵĽ͸ĸ￪ҵñȹȥȣã졣

ڶΪȡֹҡƽϢҵĳʤǱ鷴ҷӵĹеףҪַȺڣǿרʹʹ·ӣжĸƻϸ಻ͬʵìܣŽȺڣͬάõ򡣣

һҪѧȡѵǿĽ裬ǿ˼ι濪չʲ׼ɻĽҳڵؼȥȥԾȾʲ׼ɻ߹;ϡ

ģڵеȱʧ󣬱ȡʩʵԾ͹ԺԿ˷ܣιٵٹ˾ĵ⣬һҪڽóʵеİ취Чȡ񡣣

壬ھù棬Ҫִ᳹ûپȫĸķ롣رҪǷȣȡũҵһճɣѹģͿѻǿҵʩĽŬýṹ˷Ŀǰٵѣһٶȡʵ־õѭ

ͬƸĸӦҪӿƸĸḶ̌ǿͷƽ衣ҪһӸãرʹļලͬʱҪһЭɡڹеãŬ찲Žᡢλ

ߣƽϢңͺ۴ʹҥԣڹҪŷһɷ˳ţҥսʶƣս¡ʱ̣ȫȫҪŽһ£סһѹѾվйǲκѹġǽһطжĺƽ⽻ߣںƽԭͬչѺùϵĳЩҸҹΪҪнڵչҪĶ

ı棬˸Ե硣Ҫժ¼Ҫ֣

ϸѧͶҷЩģЩطöԣЩطòԻס

һҫͬ־׷ǰίڲûʲô硣

׷׷ѾӦĹѧҪȰ裬ǸΡѧҪȡ赼룬ӦչΡ͸ʽĶԻ๵ͨ⡣ҪѪ¼ִҡաΪҪʹͬ־ͳίͬ־Ҳͬ⡣

һʮյʮճҲڱһξ̫

ġձģϵĽǰξ֡Ǵͬ־ˣʱͬ־һЩ޸ЩһǶԸ˶ദĶ

Ҿãλ⣬һǱץܺĹƸĸϣҪͷƽϡΪΪ͹ҵǰ;롣ھøĸϣǻģ󵨵ģθĸϣһֽ̬ȡҲԳǣϵĸĸߣϵıߣҵ˼˱仯е粻θĸڵҪճϣøĸеѽᡢθìҲҵ뷨ӰҶһЩĹ۲ʹҾãڽ쵳ĻϣӦýЩﻰͬ־ǽġܿ뷨Ǵġϣͬ־

塢ջĽٽѧƽϢͬʱҲʹǿйȶģ󣬿ʼһЩõķӳҵʱûʶʲô⡣ͬ־Ҳ˵úܺãڻʱҲҪӦһ¡νĵӱȽº͡ҵνӵʱķӳЧԡͬ־ҵĽδίۣʵλ쵼ͬ־Ӵʱ̸ʽ̸⣩ύίۣһ㶼ǸķԼȥ׼

°յĳίʮյξֻᡣ¶ʮյĴкѧǼҪǸı¶ʮ۵ĶԡҷǳΪѡҵʱ뷨ǣƹ⣬跽켸£ʹȺڿŬ̬ҲƽϢҵĻ뷨ǣΪƸĸһץͬơԡ͸ȡȺڼලȺнʮ磬Һͬ־Сƽͬ־㱨ʱСƽͬ־Щ뷨Сƽͬ־޳ɣ˵ҪץסʱѸúýһ£Ҫ͸ȡ

ߡͬǷ̸⡣ʮԺڽӴ⵳Ҫ쵼ʱͨҵʮһȫиСƽͬ־ΪҵҪߵĵλûиı䡣ҵĿϸȷ֪Сƽͬ־ǵڵĵλ˳ί仯֯ǺϷġηóҲճϯ̸⡣Ҹ꽲ʵǹˡ˹˵ЩݵĻǲһ¶趼ǵСƽӡġʵû뵽˺Сƽͬ־ԸԴ˳еһΡ

ˡʮҹĳίᡣҴӳʻԺ¶ʮ۵ķӳܴѳΪӰѧһӡʱǣɷʵķʽ⿪ӣԻѧʮĳίһ£ǵһʽͬ־˵˵ģһмƻıһζңʵҪӸϷй쵼ƶȣǰȫȫǰһصζСƽͬ־ԭܶҵʱͬ˵

šʮգСƽͬ־ٿĳίϣҦͬ־ңѧȫᵽϵĽ伤ҵĳ̶ȳ֮⡣γίٴο϶¶ʮ۵Ķԣ˵ӽϵľߡұʾо߱ûоߺãҷǳصĺִ֯ߣѵڵĻ̹ʵؽĵġǣܺΪҵʶˮƽ˼״Ӱ͵ίһߵļִ᳹СȽϼͳ嶯±ְͬ־֪Ȱ˵ҴְȺ𼤻ã˵ίڲܹµġβʹΪѵ¡˴ְûзķչʹ硣ʮգָСƽͬ־дţҪٴοҵ绰ͬ־Сƽͬ־˵һ¡ҾΣڵԼĲͬġΪвͬһָε̬ȡڻ룬ְȻûзͷȫǺܲ׵ġ

ʮʮ賿찲Ź㳡ʳѧԭѧʳҾ׼ȥǡּҪȥԭδȥɡʮѧѾʳ죬˵ΣգѾ˽ͷҵʱѸвʣһ˾һҪȥΪѧʳ죬£ȥԺ󣬳˶֮飬Ȱ˵ֹͣʳ⣬˵Щʲôءǿ֮󣬵ʳѧлͣڵʱֹͣʳҲ˵ҵĽⷽ˺ܴãûá

ʮһûгϯʮٿ⡣Ҫ˵Ϊвίٵġʯͬ־ڻҲġ첡٣ԺҾûйˣҲҲμκλ顣ҲͲ֪ˡ

ϿԿҶԴѧͶҵ⵱ʱܵ뷨Ҫ跨ѧĶȡѧеĴʹѧƽϢʮֵͬ˵ìδ²ȡǿӲֶΣرǶѱⷢͻѪ¼ͻʹ̬󣬼ʹѧƽϢȥºܴĺ֢Сƽͬ־˷ǳҪĽʹܵ˺ܴĽ˵ⳡ粨ĵǲ˵־ΪתƵģǹʴ͹СӰıȻ˵áĸ߶۲⣬ҵԭЩ뷨ȻͳΪˡҵʱȷʵûʶĸ߶ȺȣԸѧϰСƽͬ־Ľһ˼⡣

Ҷͬ־ıĳ쵼ְĽûģֶ֧ңͣѵָժбδѧͶңҵȷݵķΧڵĻԼĲͬЩǷкЧǹƽϢҵҴûֶ֧ҵٴʵѧͶҵҲ˵ֵ֧ġʵϴ¶ʮյµһΣѧͶҼ󣬶ʱҲڹڡͬ־ıУ˵ĽʹʵҽԺ󣬸ѧ׷׸ε˵ʵʱ׶бٿ˵ǴνûѧʮʵнԺҾûйˣȻҲûзκν˺ҵû˵ҵԭ˵벡ûܲμʮյĻ飬Ժ̬ķչҲҪҵԭģνͲͨ

ڷѵ⡣ʲôǷѵΪʷаģڵ׼Ҳй涨ǵûаڵڵĻͬʾͽѵġ쵼֮ĹвصʱЩͬھһ£мۣǲϳֹ£˾ͽзѵͬ־ָժнûᵽ¶ʮָۣժѾֶҵ½ȴ˵ˣйִĶңǾڵڶ죬ͬ־нҲû¶ʮۣ˵йҪŬ⶯ңΪһЩͬϲͬʱֵĽصĲͬھϲ̫һ£ЩǲʵǴģϸΪѵΪ벡ٲܳϯʮջѵж

Ȼ¹涨ԱжԼĴȨ£һµй涨ڵ֯۾ԵԱĵʹֻʱȨμӺͽ硭κһֱ֯벿ȨᵳԱȨҽضָ磬ϣԿǡ

й𼫴ķ죬˵ǣĻڣ˵ǣ̲˽˵ûΪԼдǽʮйΨһһλ֯ϴǡҲӦ㣬ʧȥȨλȻûʧȥģĹϣĹ㶫Ĵɹţûй㽭ͺ߹ٵͨգ̸йĸĸ￪ţܻ鲻Խ̸ҲΪԭй쵼˲ŻοסҲ˲ܻһλ̨쵼˻һɡ⵽˭ıǽסģ˼Ҳһܱɱ

֪٣

ʮʮһյξڼ䣬˹ڱƽϢı档ݱʽڣģڼ䱱ѧͽϲʿ

й£ϲָӲйʮֻᡢУҽԺȷʵжʮһУϲָսԱʮˣطһʮˡϲӶʮУžʮˣ侯ʮˣطѧԱͱͽһʮУУѧʮˣԱʮˡԼǧˣУϲָսԱǧˣ˵һʮԼǧˡ찲Ź㳡ΧûдһˡʮѧʮߵԺУУйѧ廪ѧƼѧѧʦѧУʮУһ

бҪ˵һսʿ֮ѧ֮

ݽϲָӲṩĲϣĽУûһž侯ٱе찲峡Ҫĵʮ˼žٱûһˣΪ͹ʿƺŵʮžսʿ֧ӣһη¹ɥġǸüžڱõӪӪ߰೤ʿ主İั೤ʿ鬹սʿʿŻ졢һȱǿС߰೤ʿ賿ʱңҲǽϲӿǹ˱ѧԺǳ;װĳ;΢·ʱŭȺأڼٵ£Żʯ顢ȼƿͻѣֱõǶƣڳתʱ䱬ըȼʵϸ˵սʿܹ֮ڱͽɱݱйֵ˽⣢ԱУдѧʦƼԱظɲˡ廧ְѧСѧСľꡣԱְҵֲеľ޹ġ룬к¶ܳαͽݵ̫̫ȥȼվǲҪʣ˭ɱԪף˭ıͽ

ǲòἰģڼй߲ϺΪ˿Цõ£һǣйԪϱһ˾ʱڳָݳͣϲսʿóǹɨһǣȫ˴ίԱḱίԱŮľܯز¥ᱻϲսʿǹǰ֮Ψһܽ͵ͨϲսʿҪͣͣûбо֮ûгֵ˵Ӧãֻ¥ŵƹۿͱĪضȥλǱͽĻǲ֪жٱ񹻸Ȼλ޹ˣʹŲһαǵҲԵô˵ǵҲ֪˭ȥָ˵һп˼䱯УǵʽҲԵüĲҵǹ߸֪ƺȥģǱͽҲ뱩ͽԶ˶١ߵĵλûǣͷ֯׷ġУģǣ˵޹˵Ĵæ˵Ĳף˵į˸е߿ǣⳡ˼Ҿ緢ЩߵǺͣģ˲ǳľϵĥϵļ尾ǲòκιĺͰʱʱڹŵļ֮£ʱţѳ˱һȺ

ǲòἰλزʶļǿĸ׶ءӵһôĽļͥȻģһǹ죬˺еҸ룬ʧȥԼĶӡɥӵıоѹ뵽ǣΪ߼ǿػţΪֻʮһֱΪЩ޹߱ţ塣ɴˣһδҪߵĵ·ΪζӲε˱ȸˣΣ飡⵽˭֮

ģѵǣ֮־ĴѧǣƺһδԪˡµף»ȫУѧ˼״飬ݱָǰȫУѧձſֻšִͳĬ˼УΪӦһȷ߽ޣŽѧ

ֻţܴ֡ץĿֻڸУѧձڡѧĹǸɷӷ׷УߣĴץʲôˣʲôʱץˡμѧѧҲʮֽšһЩʡݹ涨ڶͨҲҪвܶͬѧﲻеף϶˯þ人ѧмʦݽںܾ֣ǰšͻңֻѧУűץֵעǣһЩŲμӹСںŵѧҲĻ̡̻һλУ˵ǰһѧΪǰжͬѧڶԹٵķߺϽͷڰѧΪңѧձﶼһܵʲô֡ǰЩҹѧѧУſڼᣬֵһѧˣеѧһɢһЩѧͷУңĸץ˵ĸΪҲʱһҪץˣһз紵ݶŵòˡ

ִȫУѧԼ֮һ˼ת䣬ķִƽϢұʾһЩѧԹŲȡšʵģĲߣһЩѧ߿ӱһЩѧ¥ͽǽдţסڣйˣδţ춯ңҰᷭһ찲¼ȵȣУѧرѧԵʮֿ꣬ϨƺǿҽУй˽ߡ

ĬԼ֮һѧֳĬģԺ󣬸УҪѧԽµѧ˼ܶѧ˼ϵĿӽⲻһЩϾ̸תԼ˼ʱֳĬһ֪ԳĬơѧϰеѧɴڽһĬǽ𣢵ĿںšѧУȻˣϡĬ֮αĮʹǣܶѧת̸齫ǲ֮ˡ

⼸ڸУѧձţҲڲٸУɲʦС˽⣬һЩУĸɲͽʦûв붯һһѧ˼빤֯ѧϰʱܶ˾Ͳͬ⣢˱ң˵ɲͽʦ˼벻ͨץѧͲֱ׳һЩУɲʦΪʧ󣬾òһԸõģЩܹ⣬̰۸Уͬʹԣҿ಻Сѧ˷ӳĿǰ󲻼ѣѧסùݷǳѣһ˵ǱģùݾͰȥһѧذ£˴ˡ걱ҵ䷽Ѷ뵳Уймϻᡢűί˵λҪĽһЩ˲ŽᱨƱɱ½

潨飺ǧպ߽ޣǧܿ

ģҰйᴦһּȵʧ֮УֳȫĮεľΡΪΪе֪ʶӽײ㣬ûйԵĸУѧڽʮԺ󣬴ѧУ԰ҲʮĹǵĶ˾л屻һָţһصľ֮УǮϣɥ̰۸ŰܻߺСӳѧУ԰ǴѧεļȵĮʮĴѧѾаʮѧļǿǸĹעԼˡʮйѧУ԰ôķƽ˾Ҳʷͷб׳ҵĳѡûˣѧˣ££ѵйˣ

Ѳʿ

ڱľƵõȫƣʡֱϽȫ̬ԺйߵֿʼڳضԸʿʮգͽϲָӲʮĺͨ档죬ȫϵͳڼѹҷӵͨ棢ͨѲʿķΧɱչȫͨһ

һȡһɿᶯҼҵķǷ֯ϲָӲͨ棨ʮţиУѧϻᣢαϻᣢΪǷ֯ǱԶɢԱֹͣһзǷǷ֯ͷͷڵͶףȡԾܲͶߣù鰸ϳʹ

ȫҺɧҵĳУɿ춯ҡɧҵķǷ֯عؾӦ׼ȡޣɢֹ֯ͣһзǷͷͷҪָڵعصǼǣܲǼǲлģϳʹһԱɵ׷⣬Բ׷

԰ӡѲطǷ֯ͷͷһҪӵģعӦ׷Ρ

׶бʰǹ֦ҩú;еװԼǷ֯ӡƵɿƻƷӦսɡƷģҪƷͽعأ䲻ģϴ

ģǷ֯Աӵؼдɿ춯һΥģعһ֣в

壬ۼغ͹㲥̨̨Ҫţۼͨƻͨʹ·͵·ͨжϣ̱ģҪӣвϳʹ

緢־ɧ¼غ侯ҪȡϴʩǿɢԲɧҡɱķӼ·ӣعؿԵвߣ񾯲ְִܲҡϮǹ֧ԱƻΰֹĽӦй涨ʹֹˣȺҪҷٷͽͽдɱķԼ·ӣֺ֧Эɾ侯ָսԱִй񣬹ͬάʮգʡֱϽй֣ͨ񺽹תˣйѲ֮ͨ

ʮգתˣйѲӷͨͨĹʮһˣΪϣաᡢܷΰֿաơ֣⡢ٷΡ¡ӵ¡вš־塢Ųҡ¼ΰ졣

ʮգתˣйѲӷͨһͨˣΪǿ

¶ʮգʡֱϽй֣ͨ񺽹ַѲϼͨͨǣϼ䡢šһɡϡΡԶ־ͨָ˲˱ҵĻ߻ָӣʡֱϽйأͨ񺽹غ͹߷ڰ鼩Ϸӣһ湫

ڱѲ˷ӵĹɽϲӡ侯ӺͱйֹͬеϲָӲʮյģͳһʶǷǣʵжɽ񣢱гƣΪָսԱԱԹͶҳģʶѼͽ󱱾ϸȺڵ̬ȣҪָսԱѳ޼еСͽͱҷϣѣͱͽʵжɽ񡣣˼ָ£ϲӡ侯սʿץһЩʿƤ֮ࡣݱй֡ʮʮһʮṩĲϣֹʮգץģͽͶҷӴİʮаڱҽд·ʮձдֹ̣¶ʮգۼץ񣢷ͽͶҷӴﵽ˰ʮһֹʮգۼץ񣢷ͽͶҷӴﵽһǧһ0ЩУ󲿷ֱͽʱѺ¶ʮգԺ֪ͨҪԺʱнзҺᶯҵķӺ·ӡиԺһӿн࣬ߡˡĸ£ͻȻΪЩץģӺ·ӣУУģǰѾıͮά衢˼ԴУģץաšεʿ

뱱ͬǣȫԵѲڸʡֱϽѸչݹաȫΧȡ޸ַǷ֯·ӵ桷οϺĴϵйʡеı棬ֹʮգЩҪʡѲ£

ϺһʮǷ֯ԱصǼǻףвʮදҷӣƻźͶ̨񰸡ϺǸɷӡ۾ҦսŲţںŻʱץ

ȡ޸ַǷ֯ʮһʮһǷ֯ͷͷصǼǻףץදҷһʮ

֣ȡ޸ַǷ֯ʮ˸ʮǷ֯ͷͷصǼǻףץදҷӾʮ

ȡ޸ַǷ֯ʮĸʮǷ֯ԱصǼǻףǷ֯ԱǸʡץʡǷ֯Աץ񣻾вҷʮˡУѴʮˣʮˣͶһ٩ˣһپʮˡԽǧ΢Ϊˣΰƻһ𷴸Ű

ȡ޸ַǷ֯ʮʮǷ֯ԱصǼǻףвǷ֯ԱʮһˡҷӶ٩ˡƻ𷴸Ű

ɽȡ޸ַǷ֯ŸʮǷ֯ԱصǼǻףвදҷӶһʮ

ɹţвʮදҷӺ·ӡУʮΪӷʮʮΥӣݻܷŻ

Ĵȡ޸ַǷ֯ʮ˸ʮǷ֯ԱصǼǻףвٰ߰ʮһǷ֯Աʹո·ӣݻܷŻʮƻ𷴸Ű

ϣȡ޸ַǷ֯ʮĸʮһǷ֯ԱصǼǻףвҷ٩ˡһǧٶʮ΢Ϊˣΰƻ𷴸Ű

ȡ޸ַǷ֯ʮһʮǷ֯ԱصǼǻףвһʮǷ֯Աʹո·ӣݻܷŻʮһƻ𷴸Ű

գȡ޸ַǷ֯Ÿ춯ҡķǷ֯ͷͷͶҹǸɷʮˡȡɿµķǷš

գȡ޸ַǷ֯ʮʮǷ֯ԱصǼǻףвҷһһʮˡ

ݣ¶ʮһ¶ʮֹץܷǧOʮݻŻٶʮƻ°ǧһʮһ𣬽ɻ߿ۿһʮԪ

Ӧ˵ǣܷо룢ģ¼ûбȻĹԱҲкܶ룢ģ¼޹ءЩ·ˣΪøйҪʱһʱ̵ı̣ıгꡣʹͬһ£ڸ̳߶ȲһеĽ˼еల¡˵δѲҷӣĹУΪɵĵ㶫ʡʡԼ׳

ʮչйģڼҡӡ·ӵı棢ڣģ¼ȫԵĴѲ˶Уȫȡ޸ַǷ֯һʮ߰һʮǷ֯ͷͷعصǼǻףвǷ֯Աշǧٰʮƻʮһ𷴸Űƻ̨񰸣

һɰɫֲ֮УȫĹϰճ֪ðɱͷΣգʼڻزøַʽͨʿһ֪ġĬĬŵϰյİ£һɡϼ䡢ϡϣᡢӵ¡¼ַͨʽӳ˻ڡǵʤлһۣʾǿȨʹݲеϡԶסйʷⱯ׳׳١

δ

ڽӰԺ󣬵Сƽʲôأ̰ȨȻ˽񣬵ɳơģڵСƽơǰλһȫĲԵȻβһ浹СƽˣԵСƽ˵𵱳Լѡĺҫ˵ķȻҪۿۣȨȥһֱƿأʹжιԺȻйƾ쵼С鳤ְˣֻҪСƽ֧֣ƸĸͿԴؿչڣùľȨȫ䵽˳ơο˲ãʸĳڵԾרƣοƵҦֺƽǸƻõм֣ȺιҼίΣö֮ξֳίһռίеһ룻֮£СƽΨһӵеֻоȨˣӵоȨȴʹˣѹʷǱӦʷ֮Ȼ֮УСƽ뵽ݡΪˣ̸ټξֵĳίνҪǣֵʮһһȫ·ߺ͸ߣһ쵼Ҫ֣һ졢һ춼Ҫ֣һֱȥΪʮʵ֤һ׷ȫȷģĸ￪ţ͵ڷǵĸչսԡڣһŰ˾ʮһٿйʮȫϣСƽȥίϯְ񣬿ʼһ˵Сƽܹð

֮ʣСƽΪԼһ·һܷʩĺ··СƽΪԼĽһһ㡣ǵСƽľ쵼ȫ滻췽ԼļߡίһϯСƽİԭί鳤ίϯױйǴǡί鳤־ίճί쵼Ժ󣬴һžOµһžũ£֡װ첿쵼˽ȫٵξ߼ְУѧǣί鳤飨βΡίίǣѧίҫģί±˾Ա־Ͼ˾Ա򺣷壨ɶί㣨侯˾Ա侯ίȡ˾Աҡվ˾ԱΡߴ˾Աίǣ

˾ԱɱίŹ˾Աɣίο˴Ͼ˾Աꣻίμݾ˾ԱȫУίҫ档Ͼ˾Ա̻ԣίʷТɶ˾Ա̫ңί졣ݾ˾Աطίȡ

侯˾Ա鵣Ρ

߼쵼УΪֱӲ룢ƽõǨǣģʱְβεŹְϾ˾ԱĹ̻ԡְ˾ԱطԼڶʮ߼ž顣һֱգСƽȫܹƵס߾ָϵͳڹؼʱ̿Ϊˣݻ

ʷע˵Сƽܼįݵӣʮͷ˶ս𾪵¼ǡݿ˹工ˡǵȹ˶ŵЧӦָҷ𣻰ǽƵˣʹ־Ϊһ塭һžһʮ¶յĻƻ裬ɫڿķֹά干͹˳ΪʷЩйһĴ̼طԣƽݱ䣢Ϊй̨ɡһ棬Ϊ׵ҵľƲãһ棬ŷӪĳױҪǣԼǿ޲׼רԣƽݱ䣢Ϊйĸĸ￪ںܶ෽̴ͣˡСƽ룢侲۲죬סţ躹ޣӦҪҲáҪ侲侲侲ͷʵɣһ£Լ¡Ȼ˵ĸĸ￪Ųܱ߻ǲܺܺõִССƽڱ˵Ѿûйȥ飢ˡ֮ʣһžһһ£СƽϺҪָĸ￪šָгõ̸̸ûбĽᲢգֻʯƵ쵼뵳Уȳϱʾ˺ӦӰĵϺгۻ֯רдԣʸƽݵСƽ̸񷢱ˣȻһʼδȻ󲨣Ȼ˵˵δй쵼ӣûеõ㹻ĻӦСƽ˵ȷˡСƽʮֺġ

йֳ̳һԺ󣬵СƽȻ԰ʮٴ£֮ƶֹͣתĸĸ￪ų֡Ⱥ󵽴㶫ˣ˭ĸ˭̨ľʾҪʡίǡʡĻת쵼ͬ־׳УŵСƽͬе޿κεѡû˺ҫûֻԼȥɡʷ˿ɬͷ̣

Сע

һ

գйԪϡУɹ֮Ƶӡʱɹϯһžһֱȫ˴ίԱ

ͮ顢ҾƸĸίԱḱΡʱйʮίԱйƸĸ칫Ρģ¼йꡣǣģ¼бй߼Աֻ͡

һһũйԪϡйξίԱԺʱйίԱḱΣйίճȨμξֳί顣һŰ˶һֱЭСƽܵ֯һŰ˾¼ʱʮһꡣһžŶʮݡ

ţйѧԺоԱģ¼б֮ΪĻ֮һģֻͨ͡

᣺ʦѧо찲Ź㳡ָӲָӡģͨɹйһžũ˹ٴѧ˶ʿоʿٴ̡

¾ʿѧϵй֮ԱһŰ˾ڱҪͷκǩһŰ˾괺ģδʱǲͻ

ϣͬʱιίԱгһžŶйʮĴξίԱйίǡһž򱱾игɭɱְã̰ܻߵﱻйʮꡣֱҽ

һɣίίԱйƸĸоǣģ¼Уһͷͷģͨӳйӷ죢йоģþŦԼ

ʱαᾭÿѧо֮ΪģĻ֮һģͨñԵ߸ɿﱻ̡

ƣԪѫʮë£˺֮һë󶫡桢¡ܶƣĻб򵹡һ߾긴й븱ϯйξֳίйɼίԱڶռǡʱйίԱΡƿй֯ϵͳƶй񾭼÷չƻймƻñ֮ơһŰ˾¼ʱʮꡣһžʮȥʮꡣ

ٺϽʱйžܲıһžιίԱһžίϯһžйξίԱһžŰιίԱ

ʱйϺίίίģйϺίǡһžйʮѡίԱһžŰν

磺ձߣйԪҶӢŮģ¼ԹͨѧĶԻģְͣ顣ָھ

ȺйǴǡй̳ϣ󣢶ơһŰйʮѡίԱʱѡڸίԱ᳣ίʱٴѡʱйίίԱһžŶݡ

СƽйԪϣԳǣйڶ쵼ģʮйξֳίйǡĸб򵹡һ긴ʱй븱ϯԺйžܲıһ찲¼ٴα򵹡齭༯źθйξֳίȫЭϯίԱḱϯԺʱйίԱϯл񹲺͹ίԱϯһŰ˾¼ʱʮꡣһžʮȥʮꡣ

ӱйԪϣйѹ쵼ܶסйξίԱлȫŮϻϯȫЭϯйɼίԱڶǡʱݣйξֳίδһŰ˾¼ʱʮꡣһžŶʮһȥʮꡣ

ظǵСƽƴܵʶʱйξֺίԱģѡΪйǴǡйʮĴξίԱйʮΡ

֮йƼѧУѧҡһŰ֧ȫѧСƽйʱα̨оԱģͨפʹݱӻһžũִֶɣǴѧѧڡ

ӵ£ѧо찲Ź㳡ָӲָӣģͨɹйӢ

ȫУʱγɶ˾Աһžũݾ˾ԱίίԱйžܲıǶ00йίϯѡ

ζʸĽϵͳ쵼ˡʱιҽίԱḱΣֹҽίģʱ̬ǿӲơһžݡ

ƾգйϺί鳤ʱйϺίǡгһžŶ굱ѡϺгһžйϺίǡһžйξίԱ

ѧǣžϽܺڲʱίίԱί鳤һžΰ˽ȫЭϯһžŰݡ

ƽʿʱܲģйϯþ

ľйҪۼңë顣йʶ̬йξίԱǴǡйѧԺԺʱίԱ᳣ίһžŶ¶ʮȥʮһꡣ

ɣɣʱг£Уĸгơһž׸ɫп죬ɻʧѡ

ΰձܱ༭ʱȫ˴ί翪˼ţģСݡ

ʮйǴǡεӹҵй칫ΡʱйξֳίǴǣʶ̬Ͷģ󱻳һְһžһλеҵһžεӹҵһžŰξŽȫЭϯ

ҫȺιڶǡй뵳УУйɼίԱǡй֯йξֳίйǡһŰ򣢷ʲ׼ɻйǡξֳίְʱʵξίԱǵСƽĸɽ֮һһŰ˾ʮȥʮꡣ

棺йϯԺëѡĽӰˡ쵼ץ࣢˰ŵж׼Сƽ¹Сƽų⣬ǣһŰ˩ʮ˴ȥְһŰһйʮһȫȥйϯίϯְ񣨸Ϊ븱ϯֱһŰ˶йʮ󣩡һŰ˶һֱʵйίԱ

ƣʱйɽʡίǡһžŶйʮĴξίԱһžʮΪǴǡһžѡΪԺһžйʮξίԱһžŰ¾Ž˴ѡΪȫ˴ίԱ

εӹҵϺгʱйξίԱйϺίǡģйǡйξֳίһžš׵йίϯһžιϯСƽ֮Ϊй쵼ģ

ִʱΰȫһžŰ¸ι

֣ʱйʡίǡһžũθʡʡһžйʡίǡһžαгһžйίǡһžʮйʮѡξίԱ˳֮ΪO0йȨĵѡ

ʱʡʡһžŶйʡίǡһžйʮѡξίԱһžŰй㶫ʡίǡ̤ʵʵơ˳֮Ϊ00йȨĵѡ֮

ʣйɹίǡйʡίǡʱιίԱйгһžһȥгְһžŰ£ȫЭϯ

ʱйɽʡίǡĶȢҫŮΪޣҫ׼ҹϵһžŶݡ

»Ͼѧѧ찲Ź㳡ָӲָӡģͨȺͶױǴѧֶ

йѹ쵼ܶӱӡһŰӱеҵֳָˮһŰйξίԱǴǡԺʱйξֳίԺһžŰξŽȫ˴ίԱ

ףʱйίǡһžαгһžϣͬɭȥгְ񣬵Ͷݡ

𻷣ιǴǡгʱйξίԱйίǡгģйξֳίǴǡһžŶйʮĴһֱξֳίһžѡ˽ȫЭŽȫЭϯ

浣ѧڣ֮ˡģͨפʹݱӻһžũִþ

ӳйԪά֮ӡĸϵйԪϵСƽڶӡѧйʡίǡӹҵʱйξίԱίԱҽίԱΡйξίԱйѧԺԺ

γ罨軷ʱʮξίԱйίǡһžŶйʮĴξίԱһžΰ˽ȫ˴ίԱһžŰݡ

йԪϡĸڼ䵣йξίԱԺĸйξֳίл񹲺͹ϯʱȫЭϯйģ̣һŰ˾¼ʱʮꡣһžŶ¶ʮһȥʮһꡣ

㣺ձߣԽ¶ʱסΪơһŰ֧ȫѧ˶СƽйһŰ˾꣢ģʱѧߣ˹ٴѧйо

壺Ͻйž˾Աʱί鳤ģίϯһžŶйʮĴѡξֳίйίϯһžݡ

ɣʱ˾ԱھԸʵսƣʶ̨ǣһž걻ݾ˾Աһžй¿ѧԺԺݡ

ʱйʡίǡһžֽ޶̰۰¶ݣйһصίְͬޱд̶ǹУδ׷Ρݡ

ҵ£ιҽίΡʱιԺ鳤һžĻһžŰȫ˴ί

ѧʿʦѧʦԸڳ׷йͳĻȫѧĻӭģ󱻹Ѻһ롣һž򷢱ҪƸĸģ˫ʮԣͶꡣһžžʮ°ͷš־ӱ

Ӷʱιڶǡȫϯȫ˴ίһžйͳսһž굱ѡίԱ

½һڴййǴǣ翪˼šĸб򵹣ĸ󸴳ʱйίԱḱΡȥ

޸ɣŵùĸɽʱιԺ鳤һžιίԱԺ鳤йξίԱǴǡίԱǡίԱȫϵͳ

ëãйʡίǣʱйʡίǡһžŰȫЭϯ

飺йԪϡйξίԱԺίϯܹ;ִʱΪйʮԪ˧лŵĶ֮һξֳίһŰ˾¼ʱʮꡣһžŶʮȥʮꡣ

壺йϺίǡйξίԱǴǡʱȫ˴ίԱһžݡ

йξίԱǴǡгĸб򵹣ĸ󸴳ȫ˴ίԱʱݣξֳίһŰ˾¼ʱʮꡣһžʮȥʮꡣ

ģйϺίǣ뵱ʱϺгϣ翪ơʱйǴǣֹģ󱻳ְһžһιҼƻίԱḱΡһžݡ

ƽйʡίǡʱʮξίԱҼƻίԱΡģйξֳί֯һžһ򳫵ũСƽǳƵĵϵ֮һƻã˼뱣أйУִ֮ơ

ζǡйξίԱǴǡʱίԱḱΡ׼ңεŮ޸˳µĶӣҹϵͬһ㡣

ʯйҪְĹԱȺй粿й칫Ρй֯й뵳УУйɼίԱǡйίԱǡԺйǴǡйξίԱʱйξֳίǴǣֹ֯ͼɼ飬ýΪйͷӣһž꣬ΰ˽ȫ˴ίԱһžŰݡйԣ翪˼ţơ

ػΰСƽİ֮һϽʱйξίԱίԱίίԱģδһžȥ

ձˣʱϺ羭õܱ༭ģְͣ飬쿴ꡣһžһʮգҲǺҫȥղš

ƣĵ֣һŰOԽĴԺйپöʵйǴǡԺ鳤ʱʮξίԱԺ󡣣ģ͵һžŶΪӦСƽϷ뵳УݽһžȺΰ˽ȫ˴󡢾Žȫ˴һίԱ

йʡίǡйξίԱǴǡԺʱξίԱȫ˴ίԱһžݡ

ϣʱܾ֧ͨѧ˶ģͨȺΣйߣڶϯþ

ϺгʱйϺйίԱḱΡ羭õ³йǲãκϿϵЭ᳤й߲нģʦү֮ơ

ѧʷϵһ꼶ѧˡģͨꡣһžŰ기ҽΪѧʷϵѧ

ʱιίԱ湫һžݡ

Σʱαѧܱࡣģڹһž0ʮһ¶ʮձԵ߸ɿﱻʮꡣԣҽ屻ֱױǴѧѧʿѧλ

أйʡίǡйξίԱǴǡʱȫЭһϯȫЭŵùˡһžŶʮȥ

֮ʱйģйѧԺԺǡйѧԺǡ

֣ʱεСƽ칫Σй칫ΡһŰ˾׵Сƽȥίϯְ󣬼ε˰ΣͬʱйžβΣϽݡ

ҡһŰ֧ȫѧСƽйʱйЭԱģ󱻹Ѻʮ˸£ȡִмӾסʮþ

йξίԱǴǡʱл񹲺͹ҸϯΪĸнӽСƽ˸ΪءмŨľСũʶԺˬ໰ܶʵݼʱ壬ȴִֶ֧Ӿ̡űȼءҫͬΪ磬ĹλҧгݣǵһһŰ˾¼ʱʮһꡣһžʮȥʮꡣ

κʮĩǽ¼Ҫ˳йĳֲͬߡйڼһžԣҽ屻йþŦԼ

ξУй֯ʱμ첿һžŶйʮĴξίԱȫܹϯһžйίǡһžйʮξֳίɼίԱǡ

¼ұεʿй칫ΡʱйίԱй칫Ρģ칫ΡһžŶйξֺίԱǴǡһžйξίԱǴǡһžŰ굣ιԺΪ˵͵ʵԤƶ00йʮ󽫽һȨġ

ʱйϺίǡһžһ굣йϺίǡһžŶйʮĴѡξίԱһžйǴǣһžΪԺһžйʮξίԱһžŰιԺ

人гʱνʡʡһžŶйʡίǡһžйɽʡίǡһžʮйʮѡξίԱǶO0йһȨĵѡ֮һǱɽĵϵ

ѧǫ粿⽻ʱйξίԱίԱһžȫЭϯֻմ֢

ϣʦѧһ꼶ѧ֮һģͨȺ̨嶨ӡ

ͣйʡίǣйίԱʱ»۷糤ģһžһ뿪۸

ǰйԪϡйξίԱԺίϯʱΪйʮԪ˧лŵĶ֮һξֳίһŰ˾¼ʱʮꡣһžO¶ʮһȥʮꡣ

ϰѫйξίԱǴǡʱȫ˴һίԱҫĵ֡һžݣֻմ֢

ϳǣʱйӱʡίǡһžںӱʡѡУйڶΪӱʡ˴ίΣʡ˴ǿҪ󣢲ѡʡ˴Σѡѡйһλڶѡʡίǡݡ

ϼ䣺СĸʮʷʱйѧԺѧооԱģͨΣйߣһϯ

ʱйǴǡͳսΪֱǫ͡ģ󱻳һְһžһһžй᳤ܻ

ҶѡƽйԪҶӢӡʱι㶫ʡʡһžһֱȫЭϯ

ױõܣϽʱίίԱβΡģί鳤йǴǡһžŶɹʧȥһְһžŶʮйʮĴѡְξίԱһžݡ

Уڵ뾯־ֳʱйίԱ칫Ρ뾯־ֳģж뾯־ֳһžΪϽݡ

ᷣʱйξίԱйĴʡίǡһžȫЭϯһžŰݡ

ڵй칫ΣǵСƽͬսѡʱйξίԱл񹲺͹ϯȨμξֳί顣һžŶСƽѲйϷСƽɹϵʧƣһžݡһŰ˾¼ʱʮһꡣһžŰȥʮꡣ

ۣʱйʡίǡйĴʡίǣϵСģãԼǣжйʡίǣκʡ˴ίΡݡ

Ҧ֣ʱʮξֳίԺʱǱѧ֮һھòŹͨƾóͷչƻǳƵĵϵ֮һƻã˼뱣أǣģΨһѧӴξֳίһžԭݡһžʮʮһȥʮꡣ

Ԭľ»ߣдëϯӲʮˮ⣢ͨѶϺе͵ģǽɣ֮ơĸлμ췴ɣĸһ㱻룢ˣιԺƾ쵼С鸱鳤ǧټƽӽͶáʱιԺˡģιԺоΡһžȫЭίһžŰݡ

ŰƼϽιƹίΡʱίԱ᳣ίһžŶݡ

գڴʱйģιԺŰ칫ΡһžŰ£ȫ˴ίίԱΡ

죺йѹ񲿳ɽ֮ӣιԺ顣ʱйϺίǡģ潭й칫ΡһžŶʮйʮĴѡίԱһž굣й칫ΡһžʮйʮѡξֺίԱǴǡ칫Ρһžžµй֯У߲Σ֮ơڶ00йʮйȨġ

ŲˣʱйʡίǣйԪԶݣƼʡίǡݡ

ŹʱαβΣϲŷˡģйһžũαίױϵһžŶ¼ǣйž¿ѧԺί

й㶫ʡίǡйɹίǡйĴʡίǡйξίԱԺйξֳίԺʱйǡίһϯģ󱻳һְԴ״̬

ϽʱйžܺڲίίԱģøй¿ѧԺԺһžŰȫЭϯ

ۻιҾίΡʱйϺίǡϺгһžһιԺһžŶйʮĴξֳίһžιԺһžŰµѡԺ



ڽʮһ֮ʱ˱顣ⲿ̫˵ѪΪΪԸⱾܻǸĹйĸ룬ƶйɡٺ͸ǿ

һžŰԭģʮʱ档ʷʵԭƳˡˣһžžйǷ˺ܶżȻֱȻ֮¡

Ӣ¡ա⡢ıس棬Ƴȫעĸİ棬ӶʹȫӰԹҪرл׿ԽйרҡױǴѧѧ谲ѣAndrew J. Nathan谲ѽڵǻʼղĶ֧Ǹжû谲ѽڵǷִ˵Ӱ֮ѡ谲ѽڣֻΪͨйʷйȨΪ谲ѵ԰ʮһֱϺעǱйͨʹϺļλָйר֮һϺǴ谲ǶйԻߵĳսԡ谲Ѹǵͻӡϡˬ飬йΪ

ĸлͬܳйרҡ˹ٴѧϵPerry Linkʮ֪ʶеɣҲǴǸʱʼойһһθйʡѧָйͨܽһǾζͨżйѧסΪӢİ룬ͨУȫ飬ӶʹӢ¡աȸıʵرĸԭ⣬ʹԶ

ĸлŽʢѧȨݴѧؿУϵΰOrville SchellڣԱп϶͹۵Ͻϸ¡һ˿ѧһ˱ʷֵ

ɵأǻҪرлаǵĹѣһЩԭ޷һһἰֻҪһ±ĳ̣ҲиĸǵģʷѾ¼Щǵʱӡۣһ죬ǻٵվʷǰ̨

ǳֿظлŦԼ湫˾Public AffairsܲPeter OsnosľĲ߻ǳֿظлܲúƵȫ